【百科之友】芮虎 ▍阿尔布雷希特·丢勒《野兔》 ▍“名画中的动物”【总第13期】

兔子，平凡的兔子，

你不是月宫里

珠光宝气的玉兔，

受嫦娥宠爱，

镶一双红宝石的眼睛。

你只是纽伦堡山上

奔跑的野兔，

停伫在丢勒的笔下。

若非大师的手笔，

你怎能活上500年？

你从纽伦堡的山谷

跳跃到府南河畔。

你的耳朵高高竖立，

侦察种族的天敌。

为了让同胞快乐，

你眼里闪亮光辉。

只有细心的人才能发现

那来自外星的亮点。

中世纪的黑暗，

也没有蒙蔽你的双眼。

你是谦逊的诗人，

蓬松的毛发里隐藏

坚硬的思想。

旷野和牢笼，

你皆可选择。

怡然自得。

你黝黑眼睛里的光亮

来自灵魂的清澈，

你是信念的象征，

复活节的彩蛋，

据说是你从巴勒斯坦带来的。

在德国，

你是儿童的宠物，

在澳洲却是灾难。

你繁殖众多子孙，

让澳大利亚闻风丧胆。

哎，兔子，

给我点灵感，

也让我留下历时500年的诗篇。

（2019年6月16日于哥平根）

丢勒简介：

阿尔布雷希特·丢勒（AlbrechtDürer ，1471－1528）生于纽伦堡，德国中世纪艺术大师，德意志罗马神圣帝国皇帝御用画师。

丢勒的作品包括木刻版画及其他版画、油画、素描草图以及素描作品。他的作品中，以版画最具影响力。他的水彩风景画是他最伟大的成就之一，这些作品气氛和情感逼真而鲜活。

主要作品有《启示录》、《基督大难》、《小受难》、《祈祷之手》、《男人浴室》、《海怪》、《浪荡子》、《伟大的命运》、《亚当与夏娃》和《骑士、死神与魔鬼》等。

1490年至1507年，他先后游历巴塞尔、斯特拉斯堡及威尼斯等地，并拜会了他仰慕已久的乔万尼·贝里尼（Giovanni Bellini）。他极力加强自己艺术知识层面，而且着手研究数学、几何学、拉丁语、古典文学等，他和学者的接触较之与艺术家的交往更为频繁、密切。《野兔》是他在游历期间的一幅小画，现收藏在维也纳艺术博物馆。

作者：丢勒

作品名：野兔（Feldhase）

作品尺寸：25,1 × 22,6 cm

作品年代：1502

作品材质：纸质

作品简介：

丢勒是艺术史上开创个人签名之先河的艺术家，非常强调艺术的个性。这幅《野兔》，也是他个性艺术的表达，现藏在维也纳阿尔贝尔蒂娜博物馆。那里，丢勒的这幅画是镇馆之宝，常年只有其复制品展出。只有在特别的日子，比如在2002年，此画诞生500周年之际，博物馆才让其真迹亮相。

芮虎：

籍贯四川大邑。四川师大中文系毕业，后旅居德国，在奥格斯堡大学攻读日耳曼文学。德籍华人学者、作家、翻译家，成都传媒大学客座教授、德国《欧华导报》文化版主编，《看历史》、《东方历史评论》等杂志特约作者。台湾梁实秋文学奖得主。四川省诗歌学会会员。现居德国斯图加特和中国成都。主要著译：《进化论质疑》、《策兰诗文选》、《柏林：废墟中涅槃的凤凰》、《海德堡：歌德把心遗忘的地方》、《心的岁月——策兰巴赫曼书信集》（与王家新合作）、《巴赫曼诗选译》、《荷尔德林诗选译》、《里尔克后期诗选》、《里尔克早期诗集》（这两种分别是商务印书馆即将陆续出版的叶廷芳先生主编的《里尔克全集》12卷之中的第1卷和第3卷）、《昆策诗选译》、《布莱希特诗歌选译》、《德国当代小说选译》、君特·格拉斯遗著《万物归一》以及鲁道夫·施泰纳华德福教育哲学著作系列：《作为教育学基础的人的普遍智识》、《教育艺术》与《自由的哲学》（编审）等。

延伸阅读：

同一系列：